المساعدة التربوية المتنقّلة (HzE)

الرئيسية > المساعدة التربوية المتنقّلة (HzE)

المساعدة التربوية (HzE)

المساعدة التربوية (HzE)

المساعدة التربوية (Hilfe zur Erziehung، HzE) هي عرضٌ محوريٌّ للدعم تقدّمه خدمات رعاية الأطفال والشباب للأطفال والمراهقين والأُسر الذين يجدون أنفسهم في مواقف حياتية مرهقة أو صعبة. وهي تُطبَّق عندما يحتاج الوالدان إلى الدعم في التربية من أجل ضمان رفاهية طفلهم وتطوّره الإيجابي على نحوٍ مستدام.

الأساس القانوني هو على وجه الخصوص المادة 27 من الكتاب الثامن من قانون الضمان الاجتماعي الألماني (SGB VIII). وتنظّم هذه المادة الحقّ في المساعدات التربوية عندما لا تكون التربية المناسبة لرفاهية الطفل مكفولةً، وتبدو المساعدة ملائمة وضرورية لتطوّره.

من بين أهمّ الصور القانونية للمساعدة التربوية (HzE) نذكر من جملة أمور:

المادة 28 SGB VIII – الاستشارة التربوية المادة 29 SGB VIII – العمل الاجتماعي الجماعي المادة 30 SGB VIII – المرافق التربوي المادة 31 SGB VIII – المساعدة الأُسرية التربوية الاجتماعية المادة 32 SGB VIII – التربية في مجموعة نهارية المادة 33 SGB VIII – الرعاية بالتبنّي بدوام كامل المادة 34 SGB VIII – الرعاية الداخلية وسائر أشكال السكن المُشرَف عليها المادة 35 SGB VIII – الرعاية الفردية التربوية الاجتماعية المكثّفة المادة 35a SGB VIII – مساعدة الإدماج للأطفال والمراهقين ذوي الإعاقة النفسية

يُحدَّد الشكل الملموس للمساعدة على نحوٍ فردي في إطار إجراء تخطيطٍ مشترك للمساعدة مع مكتب رعاية الشباب المختصّ (Jugendamt) (المادة 36 SGB VIII). وتكون احتياجات الطفل وموارد الأُسرة والأفق القابل للتحقيق في صميم هذه العملية.

كيف نعمل

إنّ عملنا بصفتنا Lernimpuls Witten e.V. مهنيٌّ ومنظَّم، وفي الوقت ذاته إنسانيٌّ وقريبٌ من الناس. نلتقي بالأطفال والمراهقين والوالدين باحترامٍ وانفتاحٍ وتقديرٍ حقيقي. والثقة هي أساس تعاوننا.

ثمّة تركيزٌ خاصّ على الموقف الحسّاس ثقافيًّا. نحن نأخذ في الاعتبار مختلف الخلفيات الأُسرية والقيم والواقع المعيشي والطبائع الثقافية. ونفهم التنوّع بوصفه موردًا.

وفي الوقت نفسه، نتصرّف على أساسٍ مهنيٍّ راسخ وبشفافيةٍ والتزام. نعمل بتوجّهٍ نحو الموارد، ونعزّز الكفاءات القائمة، ونطوّر معًا حلولًا واقعية صالحة للحياة اليومية. ويتّبع نهجنا مبدأ المساعدة على مساعدة الذات: والهدف هو تحقيق استقرار الأُسر على نحوٍ يمكّنها من التصرّف باستقلاليةٍ وأمانٍ على المدى الطويل.

لا نفهم المساعدة التربوية (HzE) على أنها دعمٌ في الأزمات فحسب، بل بوصفها عملية تطوّرٍ مشتركة تفتح آفاقًا، وتقوّي العلاقات، وتُتيح تغييراتٍ مستدامة.

تعني المساعدة التربوية (HzE) بالنسبة إلينا: المرافقة، والتقوية، والتمكين – بموثوقيةٍ وعلى قدم المساواة.