الرئيسية > دورة الاندماج
دورة الاندماج
الهدف
تدعمكم دوراتنا المموّلة من قبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) في الاستقرار في ألمانيا وإيجاد موطن جديد هنا. في دورات الاندماج العامة أو دورات محو الأمية، تتعلمون اللغة الألمانية حتى المستوى A2/B1. وينصبّ التركيز على التواصل في الحياة اليومية. تُنهون الدورة باجتياز اختبار اللغة الألمانية للمهاجرين (DTZ). وبعد ذلك تحضرون دورة التوجيه وتتعرفون بشكل أفضل على السياسة والتاريخ والثقافة في ألمانيا. وبذلك يُعدّ إتقان اللغة الألمانية من المؤهلات الأساسية الجوهرية في مجتمعنا الألماني.
الفئة المستهدفة
تحظى بالاعتبار الخاص للمشاركة في دورات الاندماج جميع فئات المشاركين الذين لديهم الرغبة في تعلّم اللغة الألمانية. ويشمل ذلك القادمين الجدد أو المهاجرين والمهاجرات الذين يعيشون في ألمانيا منذ فترة أطول، ومواطني ومواطنات الاتحاد الأوروبي، وكذلك المهاجرين المتأخرين من أصول ألمانية الذين لا يمتلكون معرفة كافية باللغة الألمانية.
المحتوى التنظيمي لدورات الاندماج
تنقسم دورة الاندماج العامة إلى قسمين وتُهيكَل على النحو التالي:
- دورة لغوية 600 وحدة تدريسية*
- دورة توجيه**100 وحدة تدريسية
وبذلك تتألف دورة الاندماج العامة من 700 وحدة تدريسية. تنقسم دورة محو الأمية إلى قسمين وتُهيكَل على النحو التالي:
- دورة لغوية 1200 وحدة تدريسية*
- دورة توجيه 100 وحدة تدريسية**
- وبذلك تتألف دورة محو الأمية من 1300 وحدة تدريسية.
* وحدات تدريسية مدة كل منها 45 دقيقة
** تنقل دورة التوجيه الألمانية، بوصفها جزءًا من دورة الاندماج، على مدى 100 ساعة تدريسية معارف حول الدولة والمجتمع والتاريخ في ألمانيا.
الاختبار:
لكي تُعتبر دورة الاندماج قد أُنجزت بنجاح، يجب على جميع المشاركين والمشاركات اجتياز „اختبار DTZ “ وكذلك اختبار „الحياة في ألمانيا “.
بعد إتمام الدورة اللغوية يأتي اختبار DTZ (اختبار اللغة الألمانية للمهاجرين – على المستوى B1).
ويتكوّن على النحو التالي:
الاختبار الكتابي
- الاستماع (25 دقيقة)
- القراءة (45 دقيقة)
- الكتابة (30 دقيقة)
الاختبار الشفهي
- التحدّث (نحو 16 دقيقة)
بإتمام اختبار DTZ يمكنكم الحصول على إحدى الشهادات التالية، والتي يمكنكم إثباتها ضمن الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات (GER):
- B1
- A2
- دون A2
دورة التوجيه
بعد ذلك، وعقب دورة التوجيه، تتاح لكم عند المشاركة في اختبار „الحياة في ألمانيا“ إمكانية إثبات المعارف المطلوبة للتجنّس حول النظام القانوني والاجتماعي وظروف المعيشة في ألمانيا (المادة 10 الفقرة 1 الجملة 1 الرقم 7 من قانون الجنسية StAG)، إذا أجبتم في هذا الاختبار إجابة صحيحة على 17 سؤالًا على الأقل من أصل 33 سؤالًا.
بتمويل من: